Принято магистральным перевозчиком что это значит?

Содержание

Статусы заказа на Алиэкспресс

Принято магистральным перевозчиком что это значит?

Пожалуй, наиболее важным этапом заказа в интернет-магазине является доставка — период между его оплатой и получением. В большинстве случаев местоположение посылки можно отследить через обновление статусов, названия которых у начинающего пользователя часто вызывают вопросы. Итак, проследим весь путь товара до его получения покупателем.

О чем говорит статус заказа на алиэкспресс

Много информации о местоположении и времени доставки могут сообщить статусы, присваиваемые заказу.

This order is awaiting your payment — ожидание оплаты

Выбрав подходящий товар и нажав на «Place Order”, вы запускаете таймер, отсчитывающий время, пока заказ доступен для оплаты. Статус «Closed” — Закрыт свидетельствует об истечении срока оплаты и закрытии ордера.

Your payment is being verified — Ваш платеж на проверке

После поступления денежных средств заказ в обязательном порядке обрабатывается сайтом. В течение суток АлиЭкспресс проверит ваш ордер и передаст продавцу для дальнейшей отправки.

The supplier is processing your order — Продавец обрабатывает ваш заказ

После успешной проверки заказ перенаправляется магазину. Подготовка к транспортировке посылки занимает неопределенное время — длительность данного статуса определяется продавцом, однако, как правило, не превышает десяти дней. Время, отведенное для обработки и оформления товара, представлено в формате таймера обратного отсчета на странице заказа. По истечении срока обработки заказ автоматически закрывается, однако покупатель может отсрочить завершение, нажав на «Продлить время обработки заказа» («Extend processing time”). Кроме того, до смены статуса ордер может быть досрочно отменен.

The seller has shipped your order – Продавец отправил ваш заказ

Запуск таймера обратного отсчета о сроках действия программы Защиты Покупателя на АлиЭкспресс и появление на странице заказа трек-номера отслеживания сопровождает смену статуса на «отправлен получателю». Вскоре товар покидает сортировочный центр и передается службе доставки. Статус будет обновляться каждый раз, когда посылка минует новый пункт обработки или пересекает границу страны.

Отправлено из страны отправления

Заказ на АлиЭкспресс, обработанный в сортировочном пункте и пересекший границу Китая, отмечается статусом «Отправлено из страны отправления», что означает его импорт в следующий пункт международного почтового обмена.

Статус «Отправлено в страну назначения» свидетельствует о том, что товар покинул последнее иностранное почтовое отделение и находится в процессе передачи российской таможне.

Принято магистральным перевозчиком

Обновление статуса посылки на указанный часто вызывает вопрос, что же означает «Принято магистральным перевозчиком» на АлиЭкспресс. Это частая проблема начинающих пользователей, заметивших на странице заказа сообщение о передаче товара транспортным службам, часто возникающее в начале его пути.

Товары, передвигающиеся наземным транспортом, могут быть отмечены данным статусом во время движения по железнодорожным путям или автомагистрали. Важно знать, что с этого момента ответственность за доставку заказа ложится на компанию-перевозчика. Обычно за отправление наземным транспортом отвечает Почта Китая или частные логистические компании, которым в случае возникновения проблем будут переданы претензии по доставке. Однако вы также имеете право обращаться с вопросами и предложениями к продавцу или в службу поддержки клиентов АлиЭкспресс.

Товар не отслеживается

Отметим, что заказ не всегда должным образом регистрируется в почтовых отделениях или таможне, и статус может оставаться прежним в течение длительного времени. Покупатель имеет право открыть спор и потребовать денежные средства, если не получает товар в срок, однако следует знать, что:

  • Смена статуса может не сопровождаться отправкой ордера. Так, если заказ не отслеживается первые несколько дней, значит он до сих пор не покинул сортировочный центр и находится в статусе обработки. Об отправке продавцом товара свидетельствует смена статуса.
  • Статичное местоположение заказа может говорить о длинной очереди на почтовом пункте или таможне. В праздничные дни они обычно нагружены и не успевают обслуживать поступающие товары.
  • Статусы часто дублируются, проходя несколько раз одни и те же процедуры в разных пунктах.

Статус NULL на АлиЭкспресс

Об отсутствии данных о доставке посылки говорит статус NULL, часто — временный. Если вы заметили его на странице ордера, обратите внимание на страну получения. Неизменный пункт получения товара — признак его успешной обработки; в том случае, если индекс страны сменился на CN, следует связаться с продавцом и узнать причину, по которой заказ вернулся в Китай.

Индекс после статуса также говорит о городе и стране отправления ордера, когда его доставка осуществляется через промежуточные пункты. К наиболее частым относятся:

  • PEK – Пекин, Китай.
  • VIE – Вена, Австрия.
  • FRA – Франкфурт-на-Майне, Германия.
  • MXP – Милан, Италия.

Completed – Завершено

По прибытии заказа в почтовое отделение клиента и его получении заказу присваивается статус «Завершено», что означает закрытие ордера и прекращение сотрудничества между покупателем и продавцом. Это стандартный сценарий, включающий в себя подтверждение получения товара в личном кабинете.

Однако по разным причинам статус может обновиться на «Завершено» досрочно, без участия клиента:

  • Завершение после обработки платежа магазином. АлиЭкспресс в случае обнаружения нарушений со стороны продавца может принудительно закрыть ордер с возвратом средств покупателю. Полную информацию онлайн-магазин предоставляет в личном письме на электронную почту.
  • Завершение по истечении срока обработки продавцом. Товар, не оформленный за указанное время, не подлежит транспортировке: ордер закрывается, а деньги возвращаются на счет клиента.
  • Истечение срока Защиты покупателей. В том случае, если программа Защиты больше не распространяется на данный заказ, однако он до сих пор не получен, АлиЭкспресс отказывается от ответственности за доставку посылки. Следует регулярно отслеживать оставшееся время Защиты на странице ордера, чтобы иметь возможность открыть спор с недобросовестным продавцом. Срок Защиты может быть продлен, если вы обратитесь с соответствующей просьбой в личные сообщения продавца.
Читайте также  Dhof Starline a93 что это значит?

Транспортировка отменена

Сбой при отправке товара на этапе отгрузки из сортировочного центра сопровождается сообщением «транспортировка отменена», что порождает много вопросов: что это значит и что делать в случае отмены заказа. Часто технические проблемы — горящие сроки, недостаток товаров — вынуждают продавца отменять ордер. Увидев данный статус в личном кабинете, следует немедленно связаться с магазином и сообщить о проблеме. Возврат денежных средств производится в обязательном порядке, если сбой произошел по вине отправителя.

Источник: https://znaiali.ru/dostavka/prinato-magistralnym-perevozcikom/

Отслеживание посылок с Алиэкспресс (Aliexpress): найти заказ по коду вы можете у нас!

Принято магистральным перевозчиком что это значит?

Изучив тысячи сайтов в интернете, мы пришли к выводу, что отслеживание посылок и почтовых отправлений по идентификатору с Алиэкспресс имеет свои особенности. Эти отправления сложно проследить через сервис Почта России, но 100%-ные каналы контроля за бандеролями, идущими в Россию из Китая, все же есть. Делимся секретами поиска с вами, чтобы ни один способ не остался скрытым от наших читателей и любителей неограниченного онлайн-шопинга. 

Отслеживание посылок с Алиэкспресс через 1track.ru на Русском

Как отследить посылку с Алиэкспресс по номеру, чтобы иметь точное представление о ее передвижении и пересечении ею международных границ. Разбираемся по шагам, только так станет понятен механизм поиска почтовых отправлений. Для начала представим себе весь процесс с момента выбора товара. Вот найден вожделенный лот, он помещен в виртуальную корзину и оплачен. 

После того, как деньги с вашей карты утекли на онлайн-площадку Aliexpress, продавец пакует товар и готовит его к отправке в Россию. Затем продающая сторона отдает посылку логистической  компании, учитывая выбранный вами способ доставки. Бесплатная доставка предполагает перемещение серверами China Post Small Packet и Алиэкспресс Стандарт Шиппинг. 

Поступая в одну из почтовых компаний на доставку, посылка получает уникальный код, который может состоять из разных численно-буквенных комбинаций. Отслеживание почтовых отправлений с Алиэкспресс как раз и ведется через этот код. Найдя его, вы сможете просматривать, где находится товар, заказанный на сервере Aliexpress, и поймете,  сколько дней до его прихода ориентировочно осталось ждать. А посмотреть заказ в пути вам поможет сервис 1track.ru на русском языке. Здесь вы не запутаетесь и не потеряетесь в обилии информации, все максимально просто и понятно.  

Как отследить посылку с Aliexpress по номеру отслеживания идентификатора

Дальше мы расскажем, как обнаружить посылку с Алиэкспресс, пользуясь ее номером отслеживания. Покупатели, впервые отслеживающие посылку с Али, путают номер заказа с идентификатором отправления. Однако эти значения отличаются и играют совершенно разную роль. Номер дается заказу на Aliexpress, а код ― это буквенно-цифровая или цифровая характеристика доставки заказа адресату. Это означает, что отследить бандероль вы сможете только по идентификатору. 

Как отследить посылку с Алиэкспресс по трек-номеру заказа

Выяснив, что отследить Али по номеру заказа с торговой площадки нельзя, не расстраивайтесь. Перед вами открывается масса перспектив, которыми можно воспользоваться. Одна из них ― возможность отследить посылку с Алиэкспресс по трек номеру, который присваивается посылке почтовым сервисом. 

Пользуясь этой кодировкой, вы сможете спокойно проследить путь своего заказа. Для этого введите трек-номер (трэк-код) в специальное окошко на сайте, а затем кликните мышкой на кнопку «Отследить». Всего пара секунд потребуется для поиска информации перед тем, как она высветится на мониторе вашего компьютера. 

Интересный факт. Чтобы не перепутать отслеживание посылок с Алиэкспресс по трек номеру с поиском по внутреннему номеру регистрации отправления на Aliexpress, проявите внимательность при просмотре кода. Номер заказа выглядит следующим образом: 503476354271, 700634875630, 605735236000. Трек код смотрится иначе. Обычно ему присущ такой формат: ZA835620741HL, RE753956254900, RI9452397675896VM. Как видите, разница очевидна, и ее сложно не заметить. 

Для тех, кто ожидает сразу несколько отправлений с Али, полезным окажется приложение «1Track». Скачать его можно на телефон, много места эта программка не займет, так как вес у нее небольшой. Здесь вы сможете следить в режиме реального времени сразу за несколькими посылками с Aliexpress, видеть маршруты их передвижения и данные по перемещению в международном пространстве. 

Практика показала, что узнать, где посылка с Алиэкспресс, стремятся тысячи людей в день. В разных уголках страны они ожидают, когда придет заказанный ими товар. Сроки боятся пропустить, потому что отправление может быть выслано обратно из-за невостребованности в точке выдачи посылок и бандеролей. 

К слову сказать, не все посылки получают отслеживаемый идентификатор. Продавцы делят отправления на отслеживаемые и неотслеживаемые. Копеечные приобретения и дешевые товары зачастую высылаются неотслеживаемыми бандеролями. Это связано с желанием продавца сэкономить на почтовом сервисе. Эти товары «ходят» внутри КНР  с китайскими логистическими компаниями, затем попадают в Чина Пост, которая высылает их через авиасообщение. Интересным становится то, что внутри КНР посылка хорошо просматривается, но стоит ей выйти за пределы страны, как она теряется и становится «невидимкой». 

Отслеживание посылок с Алиэкспресс по номеру отслеживания не вызывает сложностей при отправке дорогого товара, который просматривается. По нему хорошо видно любые перемещения хоть внутри республики, хоть за ее пределами. От начала и до конца весь путь виден, как на ладони вплоть до того момента, пока посылка не поступит в конечное почтовое отделение связи.

Узнать, насколько отправление хорошо просматривается в пути вы сможете, воспользовавшись сервисом 1track.ru, где все создано для удобства пользователей сайта Aliexpress. Просто введите номер и получите информацию по всем этапам перемещения почтового отправления. 

Отслеживание почтовых отправлений из Китая Aliexpress: пошаговая инструкция

Для отслеживания посылки с Алиэкспресс на русском, придерживайтесь простых правил из нашей инструкции:

  1. Зайдите на сайт Али.
  2. Раскройте вкладку «Мои заказы», найдите тот, который вы ищете, раскройте подробности.
  3. Не ищите для отслеживания заказа с Алиэкспресс номер заказа, внимательно рассмотрите трек-номер или как его еще называют ― почтовый идентификатор. Скопируйте этот номер, а затем вставьте его в специальную форму на нашем сайте, нажав кнопку «Отследить».  
  4. Как только сервис обнаружит введенные вами символы в базе данных учета почтовых отправлений, вы получите полную информацию по своей посылке, узнаете подробнее о ее местоположении.

Советуем вам ознакомиться с правилами доставки SF-Express с Aliexpress и рекомендациями по отслеживанию товаров с Али, отправленных в Россию, Украину, Беларусь. Также можно ознакомиться с критериями доставки через сервис ePacket. 

Как отследить посылку с Алиэкспресс через «Почта России»

Сервис «Почта России» тоже используется для отслеживания почтовых отправлений из Китая Алиэкспресс. Однако сделать это можно только в том случае, если получатель груза владеет трек-номером международного класса. Обычно он имеет такой вид: R87765444FI, R76543468CN, Z346789000HK, Z98765444567LV и прочие. При отличиях вашего идентификатора лучше всего воспользоваться поиском отправления на нашем сайте. Это просто, удобно и не требует много времени. 

Доставка посылок Алиэкспресс: службы и сроки

Иногда ожидание становится невыносимым, поэтому желание поскорее узнать, где в данный момент находится посылка с Али, вполне естественное. Усредненные сроки доставки покупок с Алиэкспресс существуют. Вы можете ориентироваться на них или вести отслеживание почтовых посылок с Алиэкспресс каждый день, контролируя процесс самостоятельно. 

Укажем, сколько дней обычно идет посылка адресату:

  • ChinaPost ― поставляет в Россию 80% отправлений из КНР. Несмотря на отработанный механизм и сумасшедшие объемы, ваша бандероль может задержаться в пути и доставляться непростительно долго. Однако более 65% все же доходит до получателя в среднем за 30 дней.
  • Почта Гонконга, Швеции, Сингапура, Швейцарии ― этот вариант по времени обычно не превышает 20-30 дней. Пути загружены мало, а значит, никаких препятствий доставка не вызывает. В Москву и Санкт-Петербурга такое отправление и вовсе может долететь за 2 недели.
  • Posti Finland ― этот почтовый сервис гарантирует доставку до 3-х недель. В очень редких случаях этот срок составляет 4-5 недель. 
  • Es Aliexpress hun (Zes Express) ― один из наиболее длительных путей получения посылки. В дороге она может застрять до 1,5 месяцев. Объясняется это тем, что бандероль едет навстречу со своим владельцем наземным транспортом. 
Читайте также  КАСКО СЖ что это значит?

Отслеживание посылок Али показало, что в среднем стоит ориентироваться на месяц с момента заказа и оплаты до получения посылки на руки. Дешевые товары обычно идут дольше, дорогие ― быстрее. Оплатив доставку товара через коммерческую службу самостоятельно, вы сократите срок получения вещи до 1,5-2 недель.  

Сроки доставки по России

Сложно назвать какие-то единые сроки, потому что многое зависит от вида отправления, почтового сервиса, работой постов таможни в странах, чьи границы пересекаются (Россия, Китай). Значение имеет удаленность населенного пункта получателя от таможенных пунктов, куда поступает товар. 

Отслеживание по номеру заказа Алиэкспресс показало, что отправления, чей код начинается на R или L, доходят приблизительно за 20 дней, а ZA-отправления за 25-30 суток. Перечислим основные маршрутные направления:

  • Из Али до Москвы ― 10-15 дней + 5 дней до почтового отделения, где посылку вручат адресату.
  • С Aliexpress в Петербург ― 9-14 дней на все этапы.
  • С Алиэкспресс в Хабаровск ― до 40 суток. 

Просмотрев отслеживание почтовых отправлений с Алиэкспресс по номеру, наши специалисты выяснили, что указанные сроки не становятся пределом. Иногда оплаченные товары идут до адресата по несколько месяцев. Такое происходит крайне редко, но все еще встречается. Обычно ситуация связана с утерей посылки на таможенном пункте пропуска или с другими аналогичными ситуациями. Просматривая, где посылка из Китая Алиэкспресс на нашем онлайн-сервисе, вы будете  точно знать ее местоположение. 

Отследить посылку China EMS ePacket

Когда отправление идет через ePacket с Алиэкспресс, отследить заказ здесь можно сразу. Посылка приходит за 14-16 дней, иногда может блуждать до 3 недель в пути. При взаимодействии с EMS, а это коммерческий сервис отправки, прибытие товара почти стремительное. Всего 1-2 недели с момента покупки на Aliexpress, и отправление дожидается вас в почтовом отделении. 

Отслеживание через Aliexpress Standard Shipping

Крупная логистическая компания, принадлежащая «Алибаба-груп». Это не служба доставки в прямом понимании слова, однако берет на себя решение проблем в области логистики. Сотрудничает с большинством перевозчиков Китая, Сингапура, Финляндии и других стран.

Платный сервис гарантирует надежность доставки и безопасность отправлений в дороге. Отслеживание на Aliexpress Standard Shipping всегда показывает трек посылки, ее местоположение и данные о перемещении. Среднее время переправки товара в Россию 15-45 дней, при маркировке бандероли классом «Премиум» сроки сокращаются до 7-15 суток.

В нашем сервисе без проблем можно отследить отправления через эту компанию. 

Сколько хранится посылка с Алиэкспресс в почтовом отделении

Решив отследить посылку с Алиэкспресс и увидев, что она уже прибыла в отделение Почты России, посмотрите, сколько суток она там лежит. Стандартно здесь она хранится на протяжении 30 дней с момента поступления или оформления. После окончания этого срока, если посылку никто не забрал, она отправляется обратно. Компания СДЭК, например, хранит груз 14 дней без оплаты, а затем с оплатой за хранение. 

Основные статусы заказа Aliexpress

Отслеживание Aliexpress показывает разные статусы, которые характеризуют передвижение груза:

  • Принято магистральным перевозчиком ― это означает, что выбран наземный тип транспорта и отправление Алиэкспресс передано на доставку в Россию логистической компании. 
  • Хранение в сортировочном центре ― доставка посылки на склад, где ей предстоит пройти сортировку, подготовку к таможенной проверке и отправке на другой транзитный пункт. 
  • Прибыло в офис доставки ― это означает, что посылка уже доставлена на склад в место распределения. Можете смело брать паспорт и идти получать долгожданный товар  или дожидаться курьера с заветным грузом.
  • Самовывоз ― способ получения выбирается при оформлении заказа. Подразумевает доставку Почтой России. Как только отслеживание посылки Алиэкспресс по треку покажет, что отправление лежит в отделении связи, можно его забирать.
  • Заказ выполнен ― эта фраза символизирует, что сделка закрыта. Продавец получил оплату, а покупатель товар. 

Приложение для Алиэкспресс: отслеживание цен

Чтобы покупать товары на Али с максимальной выгодой, установите на смартфон приложение по отслеживанию цен. Здесь же можно увидеть рейтинг заказчиков и много другой интересной информации. Есть решения для iPhone, и Android. В некоторых приложениях можно проверить посылку с Алиэкспресс по трек-номеру. На это уходит минимум времени и сил. Удобный инструмент существенно облегчает жизнь. 

Источник: https://1track.ru/shops/aliexpress

Статус received line haul алиэкспресс. Received by line-haul перевод на русский язык на Алиэкспресс

Принято магистральным перевозчиком что это значит?

По пути между почтовым отделением отправителя и международным аэропортом Гонконга, через который отправляются все экспортируемые по воздуху товары, посылка проходит множество промежуточных пунктов. Отслеживание позволяет узнать о том, где товар находится в любой момент времени; прибытие в каждый пункт и отбытие из него отмечается соответствующими статусами. В статье я расскажу, что означает статус Received by line-haul, появляющийся после отбытия посылки из сортировочного центра китайской почты.

Перевод статуса Received by line-haul на русский язык

Как и в России, в Китае после отправки с почтового отделения каждая посылка попадает в сортировочный центр, где различные отправления разделяются по категориям и направляются в точки экспорта — морские порты и аэропорты. Однако напрямую из сортировочного центра в аэропорт посылку доставить нельзя — какое-то время она лежит на складе транспортной компании.

Если для отправления товара используется стандартная доставка AliExpress, посылка отправляется на склад в Шэньчжэне — городе на границе КНР с Гонконгом. Путь, по которому посылка перемещается между городом отправления и Шэньчжэнем, в логистике называется магистральным маршрутом — по-английски это linehaul. После успешного принятия груза на складе трек выдает соответствующее сообщение.

Таким образом, статус Received by line-haul переводится на русский язык как «Посылка доставлена [на склад] по магистральному маршруту». Разные транспортные компании используют разные статусы, может использоваться сообщение Received by line-haul successful, Item received by shipper, Accepted by carrier и др. Каждый статус сопровождается точной датой и временем.

Возможные проблемы

В некоторых случаях статус Received by line-haul не появляется — он, как и другие отметки о прохождении посылки различных промежуточных пунктов китайской почты, может заменяться словом NULL. Это означает, что используемая система трекинга не имеет перевода статуса с китайского языка. Если данных нет, нужно обратить внимание на следующие пункты:

  • индекс страны назначения — если он не сменился с RU на CN, значит, посылка продолжает движение к таможне;
  • поле Location — если там написан индекс китайского почтового отделения, значит, посылка вернулась в отправную точку.

При возникновении проблемы нужно сразу написать продавцу, чтобы он разобрался с почтовой службой на месте.

Читайте также  Антигравий в баллончиках какой лучше?

Возможные статусы отслеживания товара в интернет-магазине:

Также вся группа промежуточных статусов может быть заменена на сообщение Opening. Это не значит, что посылку открыли на почте — просто китайцы все упростили до одного слова. Этот статус означает, что посылка в пути между почтовым отделением и таможней; более точно определить ее положение в таком случае невозможно.

Кроме того, некоторые статусы, в т.ч. и обозначающий прием посылки на складе, могут повторяться несколько раз. Это нормально, смотреть нужно только на последнее сообщение. Иногда статус может не обновляться в течение нескольких дней и более — это значит, что склад транспортной компании перегружен, и очередь вашей посылки еще просто не настала. Проблема более актуальна в праздники, дни распродаж и т.п., когда AliExpress продает особенно много товаров.

После того, как посылка покинет склад, статус Received by line-haul сменится на Hand over to airline — «Передано авиакомпании». Это будет означать, что посылка попала в аэропорт Гонконга и теперь будет проходить таможню на выезде из страны. Вскоре она отправится в страну назначения, и ее перемещения можно будет отслеживать при помощи сервиса местной почтовой службы.

Подробности о статусах AliExpress:

Cainiao – популярная китайская логистическая компания, входящая в состав Alibaba Group. Ранее организация занималась почтовыми перевозками внутри страны, теперь же – лидер по отправлениям эконом-класса в любые уголки мира.

Cainiao – способ доставки практически неотслеживаемых почтовых отправлений, исключения – до границы Китая или до таможни Екатеринбурга, там и присваивается новый неизвестный никому номер. Базовый срок доставки – 30-70 дней. Посылки иногда приходят в почтовый ящик.

Когда вы видите в Aliexpress название транспортной компании AliExpress Saver Shipping или Aliexpress Standard Shipping то отслеживание производится через службу Cainiao. Оповестить о поступлении могут и по телефону из местного отделения почты.

Преимущество данного поставщика посылок очевидно – низкая стоимость отправки, что дает нам получать товары, заказанные в интернет-магазинах с бесплатной доставкой. Недостатки в неопределенности их местонахождения и низкой скорости пересылки. Не забывайте отслеживать гарантийные сроки защиты товара и вовремя открывать спор, если Вы не дождались мелкого пакета в отведенное время. Воспользуйтесь нашим бесплатным автоматическим сервисом для отслеживания любых внутренних и международных почтовых посылок и корреспонденции.

Отслеживание global.cainiao.com на русском

Мы перевели все возможные статусы посылок при отслеживании на global.cainiao.com чтобы вы могли узнать где находится ваша посылка и что с ней.

Посылки — приложение для iOS и Android, с помощью которого ты можешь отследить свое почтовое отправление доставляемое Cainiao.

Cainiao — логистическое подразделение Alibaba, отвечает сейчас за отправку наверно каждого второго заказа на Алиэкспресс. Именно поэтому на начальном этапе в отслеживании многих посылок можно видеть одни и те же повторяющиеся статусы.

Перевод “Accepted by carrier” и что значит Принято перевозчиком на самом деле?

Accepted by carrier — статус отслеживания собственной доставки Алиэкспресс, обозначает прием почтовых отправлений транспортной службой, сотрудничающей с Cainiao Network. Дословный перевод Accepted by carrier Aliexpress-Cainiao — “Принято перевозчиком Алиэкспресс”.

Он есть в отслеживании доставки Aliexpress Saver Shipping , Aliexpress Standard Shipping , Cainiao Super Economy , а также любых отправлений, если их доставку организует сам Алиэкспресс. В отслеживании таких отправлений есть похожее сообщение “Принято магистральным перевозчиком” — Received by line-haul, но этот статус появится позже.

Когда и почему появляется в отслеживании статус Принято перевозчиком?

Сообщение “Принято перевозчиком” (Accepted by carrier) показывает фактическую передачу заказа из магазина транспортной компании, которая дальше повезет его на склад Алиэкспресс. В отслеживании этот статус будет вторым или третьим, и появится в течение 1-3 дней после оплаты заказа. Ведь на оформление, подготовку, отправку и доставку заказа до склада у магазина всего 5 дней.

Для перевозок по Китаю торговая площадка пользуется услугами своих партнеров — китайских транспортных компаний, например Yanwen Logistic или 4PX Express . Они забирают заказы у продавцов и доставляют на склад Cainiao (логистической службы Алиэкспресс). Предварительно магазины регистрируют отправления в электронном виде в системе отслеживания того оператора, кому передадут заказ. Также Алиэкспресс это может делать сам, когда резервирует почтовый номер у Почты Китая или China Post ePacket .

Как пример, это будет выглядеть так:

10.10. Shipment information received В переводе — Информация об отправлении принята. Так 4PX Express сообщает о дистанционной регистрации отправления; 10.10. Order information received by carrier В переводе — Перевозчик принял информацию о заказе. Aliexpress-Cainiao дублирует первый статус 4PX Express; 14.10. Accepted by carrier В переводе — Принято перевозчиком. То есть только через 4 дня произошла физическая передача заказа транспортному оператору Алиэкспресс — 4PX Express.

Если этого так и не произойдет — Aliexpress отменит отгрузку , тогда вместо него будет статус “Shipment cancelled”.

Что значат в переводе статусы Inbound in sorting center и Outbound in sorting center?

Inbound in sorting center и Outbound in sorting center — эти статусы отслеживания показывают прибытие и убытие из сортировочного центра AliExpress-Cainiao. На обработку и сортировку отправлений в распределительном центре Алиэкспресс уходит один день. В отслеживании они будут идти следом за Accepted by carrier.

Например, у доставки Aliexpress Saver Shipping будет такая последовательность сообщений:

  • 11.10. Order information received by carrier
  • 12.10. Accepted by carrier
  • 12.10. Inbound in sorting center
  • 13.10. Outbound in sorting center

Что такое Принято магистральным перевозчиком и перевод Received by line-haul?

Принято магистральным перевозчиком — этот статус отслеживания доставки Алиэкспресс говорит о том, что посылка доставлена в магистральный распределительный центр для передачи отправлений основному перевозчику и транспортировки из Китая в страну назначения.

Магистральные склады Алиэкспресс расположены на китайской границе, и по сути на Received by line-haul заканчивается перемещение отправлений по Китаю, так как после этого они будут переданы международной почтовой службе.

Значение и перевод Hand over to airline

После «Принято магистральным перевозчиком» следующий важный в отслеживании статус, на который стоит обратить внимание — Hand over to airline, т.е. “Передано авиакомпании”. С этого момента отслеживать можно и на сайте почтовой службы, которой было передано ваше отправление. Но удобнее отслеживать свои заказы в трекере посылок сайт, так как мы дублируем статусы отслеживания всех перевозчиков.

А дальше будут сообщения “Отправлено в страну назначения” и “Вылетело в страну назначения”. После этого отслеживание зарегистрированных почтовых отправлений продолжится на стороне почтовых служб, участвующих в доставке посылок, или прекратится — для нерегистрируемых посылок.

Что означает Airline departure from original country?

Airline departure from original country дословно переводится как “Самолет вылетел из страны отправления”. Этот статус в отслеживании заказов Алиэкспресс ставит ее логистическое подразделение Cainiao, после того как международное почтовое отправление пройдет экспорт.

Cainiao таким образом дублирует статус перевозчика на китайской стороне. Например, у Почты Китая формулировка более короткая — “Airlines departure”, а у Direct Link он звучит так: “Item departed on flight from origin”. Но смысл одинаковый — ваш заказ вылетел из Китая и направляется по заданному маршруту.

Если отправление идет через транзитные страны, то будут еще несколько промежуточных статусов. При следовании сразу в страну назначения до следующего статуса пройдет в среднем две недели.

Перевод Airline arrive at destination country и что этот статус значит?

Источник: https://stbouton.ru/status-received-line-haul-aliekspress-received-by-line-haul-perevod-na-russkii.html